|
Antipasti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prosciutto e frutta |
|
|
パルマ産の生ハムとフルーツ |
|
|
\1,900 |
|
|
|
|
|
|
| Salmone affumicato |
|
|
自家製のスモークサーモン |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Anatra affumicato |
|
|
自家製鴨のスモーク |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Lumache alla Borgognona |
|
|
エスカルゴのブルゴーニュ風 |
|
|
\1,500 |
|
|
|
|
|
|
| Carpaccio charlleston |
|
|
牛フィレのカルパッチョ |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Antipasto misto |
|
|
前菜の盛り合わせ |
|
|
\1,800 |
|
|
|
|
|
|
|
Primi piatti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zuppa di verdura |
|
|
野菜のスープ |
|
|
\800 |
|
|
|
|
|
|
| Zuppa di cipolla gratinata |
|
|
オニオングラタンスープ |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Zuppa di vongole |
|
|
アサリのスープコンソメ風味 |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Risotto alla vongole e verdura |
|
|
アサリと野菜のリゾット |
|
|
\1,400 |
|
|
|
|
|
|
| Risotto con seppie in nero |
|
|
イカ墨のリゾット |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Risotto con funghi |
|
|
イタリアン茸のリゾット |
|
|
\1,500 |
|
|
|
|
|
|
| Spaghetti alle vongole veraci |
|
|
アサリのスパゲッティー |
|
|
\1,400 |
|
|
|
|
|
|
| Spaghetti alla pescatore |
|
|
海の幸のスパゲッティー |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Spaghetti all'Amatriciana |
|
|
パンツェッツァとガーリック・トマトのスパゲッティー |
|
|
\1,400 |
|
|
|
|
|
|
| Spaghetti freshi al basilico e capsante |
|
|
帆立貝とバジリコのスパゲッティー |
|
|
\1,800 |
|
|
|
|
|
|
| Linguine con scanpi |
|
|
リングイネパスタの手長海老入りソース |
|
|
\1,800 |
|
|
|
|
|
|
| Spaghetti alla carbonara |
|
|
パンツェッツァ・卵・生クリームのスパゲッティー |
|
|
\1,500 |
|
|
|
|
|
|
| Fettuccine in crema di salmone |
|
|
フェットチーネ・サーモンと生クリーム和え |
|
|
\1,700 |
|
|
|
|
|
|
| Cannelloni al forno |
|
|
カネロニの天火焼き |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Lasagna al forno |
|
|
ラザニアの天火焼き |
|
|
\1,600 |
|
|
|
|
|
|
| Melanzane e pomodoro al forno |
|
|
ナスとトマトの天火焼き |
|
|
\1,500 |
|
|
|
|
|
|
| Pizza alla pescatore ・pancetta e verdura |
|
|
海の幸のピッツァと |
|
Sサイズ |
\1,600 |
|
|
|
パンツェッツァと野菜のピッツァ |
|
Lサイズ |
\3,000 |
|
Secondi piatti |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il pesce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sogliola alla mugmnaia |
|
|
舌平目のムニエル |
|
|
\2,800 |
|
|
|
|
|
|
| Sogliola e capesante al gratine |
|
|
舌平目と帆立貝のフローレンス風 |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Capesante alla provenzale |
|
|
帆立貝のバター焼きプロバンス風 |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Scampi di impanata |
|
|
手長海老のインパナータ |
|
|
\2,500 |
|
|
|
|
|
|
| Trancia di pesce e scampi con crema |
|
|
白身魚と手長海老のクリーム煮 |
|
|
\2,500 |
|
|
|
|
|
|
| Scampi alla griglia |
|
|
手長海老の香草焼き |
|
|
\2,500 |
|
|
|
|
|
|
|
La carne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pollo con aglio e origano |
|
|
若鶏のガーリック焼き・オレガノの香り |
|
|
\1,900 |
|
|
|
|
|
|
| Pollo alla Diavola |
|
|
若鶏の網焼き魔女風 |
|
|
\1,900 |
|
|
|
|
|
|
| Scaloppine con funghi al marsala |
|
|
仔牛肉のソテー キノコのソース・マルサラ風味 |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Costoletta alla Bolognese |
|
|
仔牛肉の生ハム・チーズのせボローニャ風カツレツ |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Costoletta alla Milanese |
|
|
仔牛肉のミラノ風カツレツ |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Saltinbocca alla Romana |
|
|
サルティンボッカ |
|
|
\2,400 |
|
|
|
|
|
|
| Filetto alle olive e senape o basilico |
|
|
牛フィレ肉のソテー お好みソースで |
|
|
\3,200 |
|
|
|
|
|
|
| Controfiletto alla griglia |
|
|
サーロインの網焼き |
|
|
\3,500 |
|
|
|
|
|
|
| Filetto di manzo alla griglia |
|
|
牛フィレ肉の網焼き |
|
|
\4,800 |
|
|
|
|
|
|
|
Contorni di Verdura |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Insalata misto |
|
|
生野菜の盛り合わせサラダ |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Insalata di pomodoro |
|
|
トマトとオリーブオイルのサラダ |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Spinaci all'olio e limone |
|
|
ほうれん草とレモン・オリーブオイルのサラダ |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Spinaci alla piemonte |
|
|
ほうれん草とガーリック・アンチョヴィのソテー |
|
|
\900 |
|
|
|
|
|
|
| Insalata Caprese |
|
|
モッツァレラチーズとトマトの”カプリ風”サラダ |
|
|
\1,500 |
|
|
|
|
|
|
|
Formaggi e Dolci |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gorgonzola ・miele e grappa |
|
|
ゴルゴンゾーラとハチミツとグラッパ |
|
|
\2,000 |
|
|
|
|
|
|
| Formaggi di giornata |
|
|
チーズ各種 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cassata |
|
|
カッサータ |
|
|
\600 |
|
|
|
|
|
|
| Crema Catalana |
|
|
カタルニア風クリーム |
|
|
\600 |
|
|
|
|
|
|
| Gelato |
|
|
アイスクリーム |
|
|
\600 |
|
|
|
|
|
|
| Tiramisu |
|
|
ティラミス |
|
|
\600 |
|
|
|
|
|
|
| Pannscotta |
|
|
パンナコッタ |
|
|
\600 |
|